Từ điển CFA

Chi phí tăng thêm để sản xuất thêm một đơn vị sản lượng.

Ví dụ tiếng Anh: A firm compares the marginal cost of an extra unit with its expected marginal revenue.

Ví dụ: Doanh nghiệp so sánh chi phí cận biên của đơn vị tăng thêm với doanh thu cận biên kỳ vọng.

Chi phí huy động thêm một đơn vị vốn khi doanh nghiệp tiếp tục gọi vốn.

Phần thu nhập khả dụng tăng thêm được dùng cho tiêu dùng.

Ví dụ tiếng Anh: A higher propensity can increase the first-round consumption response to income.

Ví dụ: Khuynh hướng cao hơn có thể tăng phản ứng tiêu dùng ban đầu trước thay đổi thu nhập.

Lượng một hàng hóa người tiêu dùng sẵn sàng từ bỏ để có thêm một đơn vị hàng hóa khác mà vẫn giữ hữu dụng.

Mức thay đổi trong tổng doanh thu khi bán thêm một đơn vị sản lượng.

Mức thay đổi rủi ro danh mục gắn với việc tăng nhỏ tỷ trọng của một tài sản.

Ví dụ tiếng Anh: Correlation can make a volatile asset contribute less marginal risk than expected.

Ví dụ: Tương quan có thể khiến tài sản biến động mạnh đóng góp rủi ro cận biên thấp hơn dự kiến.

Mức thỏa dụng hoặc lợi ích tăng thêm khi tiêu dùng thêm một đơn vị hàng hóa.

Ví dụ tiếng Anh: Diminishing marginal utility means each additional unit adds less benefit.

Ví dụ: Lợi ích cận biên giảm dần nghĩa là mỗi đơn vị thêm đem lại ít lợi ích hơn.

Cập nhật giá trị vị thế theo giá thị trường hiện tại và ghi nhận lãi hoặc lỗ phát sinh.

Thanh toán định kỳ lãi lỗ dựa trên giá trị thị trường hiện tại của vị thế phái sinh.

Giá thị trường mỗi cổ phiếu phổ thông nhân với số cổ phiếu phổ thông đang lưu hành.

Ví dụ tiếng Anh: A 32 share price and 25 million shares imply market capitalization of 800 million.

Ví dụ: Giá cổ phiếu 32 và 25 triệu cổ phiếu hàm ý vốn hóa thị trường 800 triệu.

Phương pháp gia quyền chỉ số phân bổ tỷ trọng theo giá trị thị trường của doanh nghiệp.

Mức độ hoạt động hoặc doanh số thị trường tập trung vào một số ít doanh nghiệp.

Quy mô lệnh mua và bán gần mức giá hiện tại mà không làm giá biến động mạnh.

Mức độ thông tin sẵn có được phản ánh vào giá chứng khoán theo dạng hiệu quả được xác định.

Tỷ số định giá suy ra từ giá chứng khoán hoặc doanh nghiệp tương đồng rồi áp dụng cho chỉ tiêu phù hợp.

Chỉ thị khớp ngay theo mức giá tốt nhất hiện có mà không quy định giới hạn giá.

Mức giá quan sát được khi tài sản được giao dịch hoặc báo giá trên thị trường tại một thời điểm.

Lợi suất kỳ vọng danh mục thị trường vượt lãi suất phi rủi ro theo thời hạn và quy ước xác định.

Ví dụ tiếng Anh: CAPM multiplies the premium by beta.

Ví dụ: CAPM nhân phần bù này với beta.

Tỷ số hình thành từ giá chứng khoán quan sát được và chỉ tiêu tài chính hoặc hoạt động.

Lợi suất vốn chủ yêu cầu khiến giá trị theo mô hình định giá bằng giá thị trường quan sát được.

Chiến lược nhằm hạn chế mức độ nhạy với biến động thị trường chung và tìm lợi suất từ định giá tương đối sai lệch.

Mức giảm định giá phản ánh hạn chế hoặc khó khăn khi bán quyền sở hữu.

Điều kiện theo đó đồng tiền mất giá có thể cải thiện cán cân thương mại khi tổng giá trị tuyệt đối của độ co giãn cầu xuất khẩu và nhập khẩu lớn hơn một, tùy giả định và thời điểm.

Ví dụ tiếng Anh: The trade balance may initially worsen before quantities adjust.

Ví dụ: Cán cân thương mại ban đầu có thể xấu đi trước khi lượng hàng điều chỉnh.

Điều kiện mô tả khi nào đồng tiền mất giá có thể cải thiện cán cân thương mại dựa trên độ co giãn cầu xuất nhập khẩu.

Sai sót hoặc thiếu sót đủ đáng kể để ảnh hưởng cách hiểu hoặc quyết định của người sử dụng hợp lý.

Ví dụ tiếng Anh: A material error in a distributed report should be corrected and communicated promptly.

Ví dụ: Lỗi trọng yếu trong báo cáo đã phân phối cần được sửa và thông báo kịp thời.

Các bước hạn chế truy cập, ghi nhận tiếp nhận và kiểm soát việc sử dụng thông tin trọng yếu.

Thông tin có thể ảnh hưởng đến giá trị khoản đầu tư hoặc quyết định của nhà đầu tư nhưng chưa được công bố rộng rãi.

Ví dụ tiếng Anh: An analyst restricts trading after receiving material nonpublic information.

Ví dụ: Nhà phân tích hạn chế giao dịch sau khi nhận thông tin trọng yếu chưa công bố.

Phương pháp ước tính dùng lợi suất chứng khoán tương đồng khi trái phiếu không có báo giá thị trường hiện hành đáng tin.

Ví dụ tiếng Anh: Comparability in credit quality, maturity, and structure matters.

Ví dụ: Cần tương đồng về chất lượng tín dụng, kỳ hạn và cấu trúc.

Cách tài trợ ghép kỳ hạn nguồn vốn với thời gian sử dụng dự kiến của tài sản được tài trợ.

Thước đo xu hướng trung tâm, thường là trung bình số học của tập quan sát.